KATALOG KSIĘGOZBIORU GBP
|
AUTOR: | Righini, Mariella. | ||||
POZ/ODP: | Mariella Righini ; z fr. przeł. Ewa Cieplińska. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Warszawa : "Świat Książki", 2001. | ||||
TEMATYKA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 206, [1] s. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 fr. | ||||
KOD/INWENT: | 134000244130 | 24413 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Chciałbym, żeby ktoś gdzieś na mnie czekał
Tyt. oryg.: "Je voudrais que quelqu`un m`attende quelque part ".
AUTOR: | Gavalda, Anna | ||||
POZ/ODP: | Anna Gavalda ; z fr. przeł. Aleksandra Komornicka. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Warszawa : "Świat Książki", 2003. | ||||
TEMATYKA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 173, [2] s. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 fr. | ||||
KOD/INWENT: | 134000197849 | 19784 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Cyd
AUTOR: | Corneille, Pierre | ||||
POZ/ODP: | Pierre Corneille ; przeł. [z fr.] Jan Andrzej Morsztyn ; notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, [>>] | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Kraków : "Greg", [2002]. | ||||
SERIA: | |||||
TEMATYKA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 96 s. : il., portr. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-2 fr. L | ||||
KOD/INWENT: | 134000190598 | 19059 | |||
UWAGI: | Indeks. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Czarny tulipan
AUTOR: | Dumas, Alexandre | ||||
POZ/ODP: | Aleksander Dumas ; tł. [z fr.] Janina Karczmarewicz-Fedorowska. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Warszawa : "Comfort", 1992. | ||||
SERIA: | |||||
TEMATYKA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 198, s. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 fr. | ||||
KOD/INWENT: | 134000173355 | 17335 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Czerwony Kapturek
AUTOR: | Perrault, Charles | ||||
POZ/ODP: | wg Charlesa Perrault ; Natalia Usenko, Danuta Wawiłow ; il. Ewa Bogucka Pudlis. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Warszawa : Kama, [1996]. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [24] s. : il. ; 30 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 134000179593 | 17959 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Dzieje Tristana i Izoldy
Tyt. oryg.: "Le roman de Tristan et Iseut ".
AUTOR: | Bédier, Joseph | ||||
POZ/ODP: | Joseph Bédier ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński [nazw.]-Boy [pseud.]. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Kraków : "Zielona Sowa", [1998?]. | ||||
TEMATYKA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 87 s. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 fr. L | ||||
KOD/INWENT: | 134000187154 | 18715 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Emil Zola
AUTOR: | Suwała, Halina | ||||
POZ/ODP: | Halina Suwała. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Warszawa : Wiedza Powszechna, 1968. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 488 s. : il., portr. ; 19 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82(091) | ||||
KOD/INWENT: | 134000060662 | 6066 | |||
UWAGI: | Bibliogr. Indeks. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Epopea miłości
AUTOR: | Zevaco, Michel | ||||
POZ/ODP: | Michel Zevaco ; przekł. [z fr.] Janina Karczmarewicz-Fedorowska. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Warszawa : Spółka Wydaw.-Księgarska, 1991. | ||||
TEMATYKA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 355 s. : il. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 fr. | ||||
KOD/INWENT: | 134000176493 | 17649 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Jesień w Pekinie
AUTOR: | Vian, Boris | ||||
POZ/ODP: | Boris Vian ; przekł. [z fr.] Krystyna Dolatowska. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Toruń : "C&T", 1996. | ||||
TEMATYKA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 223 s. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 fr. | ||||
KOD/INWENT: | 134000178473 | 17847 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Judasz Iskariota
AUTOR: | Reznikoff, Dominique | ||||
POZ/ODP: | Dominique Reznikoff ; przeł. [z fr.] Zofia Wasitowa. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1995. | ||||
TEMATYKA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 270 s. ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 fr. | ||||
KOD/INWENT: | 134000175038 | 17503 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Krew schnie szybko
AUTOR: | Jacquemard, Serge. | ||||
POZ/ODP: | Serge Jacquemard ; przekł. [z fr.] Marek Nowak. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Toruń : "C&T", 1996. | ||||
SERIA: | |||||
TEMATYKA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 240 s. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 fr. | ||||
KOD/INWENT: | 134000178510 | 17851 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Król olch
Tyt. oryg.: "Le Roi des Aulnes ".
AUTOR: | Tournier, Michel. | ||||
POZ/ODP: | Michel Tornier ; przeł. [z fr.] Leon Biełas. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Katowice : "Śląsk", 1990. | ||||
TEMATYKA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 277, [3] s. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 fr. | ||||
KOD/INWENT: | 134000157560 | 15756 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Kwiaty zła : (wybór)
AUTOR: | Baudelaire, Charles | ||||
POZ/ODP: | Charles Baudelaire ; [wybór Piotr Bejnar-Bejnarowicz ; tł. z fr. Ireneusz Kania et al.]. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Wrocław : "Siedmioróg", 1997. | ||||
SERIA: | |||||
TEMATYKA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 71, [1] s. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-1 L | ||||
KOD/INWENT: | 134000179920 | 17992 | |||
UWAGI: | Oryg. : "Les fleurs du mal". | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Lilia w dolinie
AUTOR: | Balzac, Honoré de | ||||
POZ/ODP: | Honoriusz Balzac ; przeł. [z fr.] Julian Rogoziński. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Opole : Opolpress, 1992. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 316 s. ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 fr. | ||||
KOD/INWENT: | 134000175823 | 17582 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
UWAGI: | Oryg. : "Le lys dans la vallée". - Tekst wg wyd. "Czytelnik", 1963. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Listy do mojej córeczki
Tyt. oryg.: "Lettres ~0a Prunelle ".
AUTOR: | Ayache, Alain | ||||
POZ/ODP: | Alain Ayache ; przeł. z fr. Bożena Sęk ; [przedm. Paula Coelho]. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Katowice : "Książnica", 2003. | ||||
TEMATYKA: | * literatura francuska* aforyzmy francuskie* szkice francuskie | ||||
WYDANIE: | Wyd. 1 (dodr.). | ||||
OPIS FIZYCZ.: | 287, [1] s. ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 fr. | ||||
KOD/INWENT: | 134000196644 | 19664 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Listy z mojego młyna
Oryg.: "Lettres de mon moulin ".
AUTOR: | Daudet, Alphonse | ||||
POZ/ODP: | Alfons Daudet ; przeł. [z fr.] Roman Kołoniecki ; oprac. Adam Kulawik. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Wrocław ; Kraków [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1991. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 230 s. ; 19 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 134000175878 | 17587 | |||
UWAGI: | Bibliogr. s. 227-228. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Mały Książę
Tyt. oryg.: "Petit Prince, ".
AUTOR: | Saint-Exupéry, Antoine de | ||||
POZ/ODP: | Antoine de Saint-Exupéry ; tł. Anna Pikor-Półtorak. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Konin : Wydawnictwo Ibis, 2020 | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 93,[2] s. : il. kolor. ; 24 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 134000279408 | 27940 | |||
UWAGI: | Tyt. oryg.: [Le Petit Prince] 1943. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Nasi polarni przyjaciele
Tyt. oryg.: "Mes amis des régions polaires ".
AUTOR: | Védere d`Auria, Pascale. | ||||
POZ/ODP: | tekst Pascale Védere d`Auria ; il. Philippe Salembier ; tł. [z fr.] Barbara Walicka. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Wrocław : "Siedmioróg", 2002. | ||||
SERIA: | |||||
TEMATYKA: | * literatura francuska dla dzieci* literatura belgijska dla dzieci | ||||
OPIS FIZYCZ.: | [16] s. : il. kolor. ; 27 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 134000195241 | 19524 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Odette i inne historie miłosne
Tyt oryg. : "Odette Toulemonde et autres histoires ".
AUTOR: | Schmitt, Éric-Emmanuel | ||||
POZ/ODP: | Eric-Emmanuel Schmitt ; przekł. Jan Brzezowski. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Kraków : Wydawnictwo Znak, 2009. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 241, (4) s. ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 fr. | ||||
KOD/INWENT: | 134000249739 | 24973 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Pod ulicami Nicei
AUTOR: | Follett, Ken | ||||
POZ/ODP: | Ken Follett, Rene L.Maurice ; przekł. [z ang.] Włodzimierz Grabowski. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Toruń : "C&T", 1996. | ||||
TEMATYKA: | * Literatura angielska* Literatura francuska* Powieść sensacyjna | ||||
OPIS FIZYCZ.: | 157, [1] s. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 ang. | ||||
KOD/INWENT: | 134000178558 | 17855 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Przyjaciele z ciepłych krajów
Tyt. oryg.: "Mes amis des pays chauds ".
AUTOR: | Védere d`Auria, Pascale. | ||||
POZ/ODP: | tekst Pascale Védere d`Auria ; il. Philippe Salembier ; tł. [z fr.] Barbara Walicka. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Wrocław : "Siedmioróg", 2002. | ||||
SERIA: | |||||
TEMATYKA: | * literatura francuska dla dzieci* literatura belgijska dla dzieci | ||||
OPIS FIZYCZ.: | [16] s. : il. kolor. ; 27 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 134000195531 | 19553 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Pustelnia parmeńska
Tyt. oryg.: "La chartreuse de Parme ".
AUTOR: | Stendhal | ||||
POZ/ODP: | Stendhal [pseud.] ; przeł. [z ang.] Tadeusz Żeleński (Boy). | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Warszawa : Książka i Wiedza, 1988. | ||||
TEMATYKA: | |||||
WYDANIE: | Wyd. 22. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | 414 s. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 fr. | ||||
KOD/INWENT: | 134000161291 | 16129 | |||
UWAGI: | Nazwa aut. Henri Beyle | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Skąpiec
Tytuł oryginału: "Avare, ".
AUTOR: | Moliere | ||||
POZ/ODP: | Molier ; [autorka opracowania Anna Popławska ; ilustracje Lucjan Ławnicki]. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2016. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 117 stron : ilustracje ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-2 fr. L. | ||||
KOD/INWENT: | 134000269836 | 26983 | |||
SPIS TREŚCI: Pokaż spis treści >> | |||||
UWAGI: | Tytuł oryginału: L`Avare. Na książce pseudonim autora, nazwa: Jean-Baptiste Poquelin. Indeks. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
WYPOŻYCZYŁ: | Nr karty: 616680 pozycję:134000269850 Nr karty: 616550 pozycję:134000269867 |
Szalony dzień czyli Wesele Figara : komedia w pięciu aktach prozą
AUTOR: | Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de | ||||
POZ/ODP: | Beaumarchais ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński [nazwa] (Boy) [pseud.] ; oprac. Marek Dębowski. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Wrocław ; Kraków : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1993. | ||||
SERIA: | |||||
TEMATYKA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 170, [3] s. ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-2 L | ||||
KOD/INWENT: | 134000176110 | 17611 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Świętoszek
Tytuł oryginału: "Tartuffe ou l`Imposteur, ".
AUTOR: | Molier | ||||
POZ/ODP: | Molier ; [przekład Tadeusz Żeleński (Boy) ; autorki opracowania Anna Popławska, Agnieszka Woźny ; ilustracje Lucjan Ławnicki]. | ![]() | |||
ADRES WYD.: | Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2016. | ||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wydanie III poprawione. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | [2], 124 strony : ilustracje ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-2 fr. L | ||||
KOD/INWENT: | 134000296108 | 29610 | |||
UWAGI: | Na książce pseudonim autora, nazwa: Jean-Baptiste Poquelin. Na książce także pseudonim tłumacza: Boy. Indeks. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
|